Prevod od "svoju vlastitu" do Češki


Kako koristiti "svoju vlastitu" u rečenicama:

Deca prvo roðene pronaæi æe svoju vlastitu domovinu.
Děti jediného znovuzrozeného nalezenou svou zemi.
Al Haizen je napravio svoju vlastitu tamnu sobu i zapanjio kalife.
Alhazen si vyrobil svou vlastní kameru obskuru a uchvátil kálify.
Po zakonima moraga pobjednik mora prihvatiti gubitnikovu obitelj kao svoju vlastitu.
Podle zákonů Morago vítěz musí přijmout rodinu poraženého jako součást své vlastní.
Mogla bi da imaš svoju vlastitu èlansku kartu, pa bi onda mogla da nosiš knjige kuæi
Mužeš mít vlastní prukazku a pujčovat si knihy domu.
Imam svoju vlastitu misiju u koju moram poæi.
Mám vlastní úkol, kterému se musím věnovat.
Pogledaj svoju vlastitu, jebenu obitelj, Ed.
Podívej se na svou zasranou rodinu, Ede.
Bakalari moraæe prièekati na svoju vlastitu konvenciju.
Pánve si budou muset počkat na svůj vlastní kongres.
Spremni ste riskirati živote na oba broda, kako biste ispravili svoju vlastitu grešku?
Chcete riskovat životy lidí na dvou lodích, abyste odčinila svou chybu?
Sa SPK-om u pokretu, za svoju vlastitu sigurnost... umjesto da samo èekaš njegove poruke... trebala bi otiæi do njega i reæi mu u kakvoj si situaciji.
Teď, když SPK začala jednat, bys v zájmu vlastní bezpečnosti měla jít a říct Kirovi o svých podmínkách, místo toho, abys jen čekala na zprávy od něj.
Jedini razlog zbog kojeg sam se prijavio je zato jer izraðujem svoju vlastitu verziju...
Jediný důvod, proč jsem se přihlásil je, protože programuji svoji vlastní verzi, uh...
Recimo da imamo svoju vlastitu riznicu.
Řekněme, že máme náš vlastní Fort Knox.
Inaèe zlostavljaèi obraæaju pozornost samo na djecu koju obraðuju, a ignoriraju svoju vlastitu.
Typické pro obtěžování, koupení pozornosti u dětí, které Které rostou, ignorují sami své já.
Znaèi duh premazuje svoju vlastitu krv da bi ju Grace vidjela?
Počkej, takže ten duch po okně rozmazal svou vlastní krev, aby ji Grace viděla?
Pa, kao da ti ne odašilješ i svoju vlastitu.
No ale přece na to nejsi sama.
Natjerala sam svoju vlastitu kæer da uðe unutra i pogleda svog mrtvog oca.
Přinutila jsem svou vlastní dceru, aby se šla podívat na svého mrtvého otce.
Vi pokušavate okriviti Codyja za svoju vlastitu smrt.
Snážíte se obvinit Codyho z vlastní smrti?
Zašto bi iko digao u vazduh svoju vlastitu fabriku?
Proč by někdo sám ničil vlastní továrnu?
Clark, znak pravog heroja je netko tko je spreman da žrtvuje svoju vlastitu osobnu moralnost da bi pomogao da se spasi svijet.
Clarku, poznávacím znakem skutečného hrdiny, je někdo, kdo je ochotný obětovat jeho vlatní morálku, aby pomohl svět udržet v bezpečí.
Moj savjet tebi je... uzmi nešto vrijedno i prevari svoju vlastitu smrt.
Přátelská rada: čapni nějakou cennost a nahraj svoji vlastní smrt.
Ne skrivam svoju vlastitu olovku, ti paranoièni èudaku.
Neschovávám svoje vlastní pero, paranoidní podivínko.
Ako internet konekcija veæ postoji u kuæi, zašto on donosi svoju vlastitu sa sobom?
Jestli už je v domě internetové připojení tak proč si přinesl svoje? Kvůli rychlosti uploadu?
Zašto se ne brineš za svoju vlastitu igru?
Proč se nestaráš o svou vlastní hru?
Koriste nas kako bi ubrzali svoju vlastitu evoluciju.
Takže nás využívají, aby urychlili svou vlastní evoluci.
Možda se èini šokantnim, ali je to ponašanje koje pokazuje da æe najuspješniji ubojice iskoristiti svaku situaciju maksimalno u svoju vlastitu korist.
Může to působit šokujícím dojmem, ale právě chování jasně vystihuje to, že nejúspěšnější dravci si nenechali ujít žádnou příležitost a z každé vytěžili maximum.
Svoju vlastitu ženu... zakljuèao si je, Bene.
Svou vlastní ženu jste nechal zavřít, Bene.
A deèki, svaki može imati svoju vlastitu sobu.
A kluci... Ti můžou mít každý vlastní pokoj.
Neæu platiti da uðem u svoju vlastitu zemlju.
Nezaplatím, abych se dostala do své vlastní země.
Ako je jedna od njih može ubiti svoju vlastitu majku, što æe ih zaustaviti da ne ubiju i tebe?
Když jedna z nich dokáže zabít svoji vlastní matku, co je zastaví, aby nezabily i tebe?
Voliš ove vampire, više nego svoju vlastitu krv.
Miluješ ty upíry víc, než svou vlastní krev.
Iako su naše namjere plemenite, možda imamo svoju vlastitu cijenu za platiti.
I když jsou naše záměry vznešené, možná za to zaplatíme.
Možda da tvoja CIA nije smjestila svoju vlastitu globalnu mrežu serijala muèenja mi ne bi sada bili u ovoj situaciji.
Kdyby se CIA neproslavila mučením, možná by to bylo jinak.
Ovaj čovjek dame i gospodo, ovaj koji stoji pred vama, ubio je svoju vlastitu ženu Mary, a ova žalosna vreća kostiju je potrošio tko zna koliko novca klevećući me, zato što sam to prokleto pokušao dokazati!
Tenhle muž, dámy a pánové, tenhle muž, který stojí před vámi, zavraždil svoji ženu Mary a tahle ubohá hromádka kostí utratila bůhví kolik peněz, aby mě pošpinila, když jsem se to snažil dokázat!
Gloðem svoju vlastitu ruku, a ti æeš zabiti kljove u mene?
Chci se kousnout do vlastní ruky a ty už vytahuješ špičáky?
Nije se puno razlikovalo od urezivanja rijeèi u svoju vlastitu kožu.
Nebylo to nepodobné rytí si do vlastní kůže.
Da, ti si prilično mnogo na svoju vlastitu ovdje.
Jo, tady je všechno jen na tobě samotné.
Vido sam da kurva na cracku jede svoju vlastitu ruku.
Viděl jsem zdrogovanou děvku, která okusovala vlastní ruku.
Znači da ćete mi reći da ste pravedan je došao u razred Zumba u Pilsen na svoju vlastitu?
Chceš mi říct, že jsi jen tak přišla na zumbu do Pilsenu sama od sebe?
Imaju svoju vlastitu policiju, imaju podzemni transportni sistem, i imaju svoju vlastitu vladu.
Mají svoje vlastní policejní oddělení. Udělali jim podzemní dopravní systém. A mají svoji vlastní vládu.
Pošto sam siguran da i ti negde imaš svoju vlastitu kuæicu na drvetu, za izgraditi pa ako ikad budeš želeo da neku sagradimo zajedno,
Vy máte určitě svůj vlastní domek, který musíte postavit, ale kdybyste někdy chtěl nějaký postavit společně,
I trebao bi imati svoju vlastitu šalicu.
A měl bys mít svůj vlastní hrnek.
0.87908411026001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?